Слог «ха» звучит как мягкое русское «ха», чуть слабее. Три черты складываются в вертикаль слева и петлю справа. В обычных словах は читается «ха»: はな «цветок», はる «весна», はし «палочки». Но в роли частицы темы он меняет чтение.
Скоропись иероглифа 波 «волна». Катаканное ハ взято от другого знака: это иероглиф 八 «восемь» целиком.
Как частица は читается «ва»: わたしは (ватаси ва) «я — …».
| はな | хана | цветок | |
| はし | хаси | палочки | |
| はは | хаха | мама | |
| はる | хару | весна | |
| はこ | хако | коробка |
У は справа одна горизонталь и петля. У ほ после вертикали идут две горизонтали, и петля стоит ниже.
С двумя точками は становится ば («ба»), с кружком — ぱ («па»): ばん (бан) «вечер», いっぱい (иппай) «много».
«Ха». Как частица читается «ва», например わたしは (ватаси ва).
У は справа одна горизонталь и петля. У ほ после вертикали идут две горизонтали, и петля стоит ниже.