Слог «хэ» звучит как русское «хэ» с открытым «э». Знак — пологий угол, раскрытый вниз, одна короткая черта. В обычных словах он читается «хэ»: へや «комната», へん «странный». Как частица направления он меняет чтение на «э».
Скоропись иероглифа 部 «часть». Катаканное ヘ — правая часть того же знака, ключ 阝, и выглядит почти так же.
Как частица направления へ читается «э»: がっこうへ (гакко: э) «в школу». В катакане ヘ выглядит почти так же.
| へや | хэя | комната | |
| へた | хэта | неумелый | |
| へん | хэн | странный | |
| へび | хэби | змея | |
| へんじ | хэндзи | ответ |
Хирагана へ и катаканное ヘ почти совпадают: у ヘ углы чуть резче, а штрих короче. Различать их помогает окружение: рядом пишут знаки той же азбуки.
С двумя точками へ становится べ («бэ»), с кружком — ぺ («пэ»): べんきょう (бэнкё:) «учёба», ぺらぺら (пэрапэра) «бегло».
«Хэ». Как частица направления читается «э».
Хирагана へ и катаканное ヘ почти совпадают: у ヘ углы чуть резче, а штрих короче. Различать их помогает окружение: рядом пишут знаки той же азбуки.