Слог «си» в катакане мягкий: «си», не «ши». Три черты расположены так: две короткие точки столбиком слева и длинная дуга, поднимающаяся вправо. Знак стоит в シャツ «рубашка», シャワー «душ», シーツ «простыня», システム «система».
Упрощённая запись иероглифа 之 в виде трёх точек. Хирагана し — скоропись того же знака.
| シャツ | сяцу | рубашка | |
| シャワー | сява: | душ | |
| シーツ | си:цу | простыня | |
| システム | сисутэму | система | |
| ブラシ | бураси | щётка |
У シ короткие черты стоят столбиком слева, а длинная поднимается снизу вверх. У ツ короткие черты стоят сверху в ряд, а длинная идёт сверху вниз.
С двумя точками シ становится ジ («дзи»): ジーンズ (дзи:ндзу) «джинсы».
«Си», мягко. Не «ши»: русское «ш» не нужно.
У シ короткие черты стоят столбиком слева, а длинная поднимается снизу вверх. У ツ короткие черты стоят сверху в ряд, а длинная идёт сверху вниз.